The Diary
Дневникът на Спас
Архив
Петък, 10 Ноември 2006
00:29Heroes определено е по-интересен и от Беглеца и от изгубените взети заедно. Тамън гледах 7 епизод... след тридневно чакане да излязат субтитри, накрая седнах и просто си го изгледах на английски. Не е завярване, че за серяли които ги дават по телевизията субсовете им излизат още същия ден, за Герой - който до един месец ще стане по гледан и от "Изгубени" и от "Бягство от затвора" взети заедно трябва да се чака... чака и да не се дочаква. Да се надяваме че това серялче няма да го размията като другите две.
[ Коментари: 2 / Добави коментар ]Коментари
Към преводачите нямам забележки, само да превеждат навреме. Преди малко гледах 8 епизод - <i>Seven Minutes To Midnight</i>, превода беше на Blink182 и бяха перфектни, що се отнася до епизода - както до сега, беше на висота.
Написа Спас (email) на 16-Nov-2006 01:52
Glog v3.50 от Георги Чорбаджийски
Дизайн: Илиян Бетовски (c) 28 авг 2005
И аз следя Heroes още от както излезна наистина е по интерсен от Бягство от затвора(и него го гледам но от 2ри сезон го скапаха), и Изгубени ми е интересен но не толкова колкото Heroes.Обаче екипа който го превежда не струва:) (гледам ги от 4ти без субс)
Написа Lubo (email) на 15-Nov-2006 12:07